kecewa.

bismillahirrahmanirrahim..

that is the best word to describe how am i feel now.

sebuah persahabatan, yang mana aku takpernah dengar satu istilah perKAWANan. atau, peRAKANan. the word do only exist in malay is perSAHABATan. doesnt matter which word does english choose to describe it, because it does only exist in one form : FRIENDSHIP. they also do call it " FRIEND". direct translation, is that may be KAWAN or we should translate it as SAHABAT???

or we should do some practically practise here..

when some people say this :
 WE STILL FRIEND

and also :

OUR FRIENDSHIP IS STILL ALIVE

or let say it in malay :

KITA MASIH KAWAN

atau kita beralih kepada frasa tafsiran kedua, which is you translate it as sahabat :

KITA MASIH BERSAHABAT.

and now i wanna ask ya, what do you understand of the word : friend or sahabat or rakan?

and apa pandangan anda, adakah dua pernyataan di atas mengandungi maksud yang sama, yang mana maksud saya : adakah seseorang itu bermaksud mengatakan : our friendship is still alive apabila dia mengungkapkan : we still friends ?

uh, and for me, its is totally different. yeahh, imma hospitality student, focus on food. imma not a psychologist student.many gets A+ in their bahasa for their SPM, but then how many of the A+'s student could understand this difference? and does psycologist could translate, differentiate these?

ya, saya sedang mencabar anda. saya mencabar anda untuk mengaplikasikan ilmu anda dalam kehidupan sebenar anda. kehidupan itu hidup, bukan sekadar di atas kertas. c'mon!

dan sebagaimana saya percaya dan yakin ada perbezaan dalam manusia memberikan pandangan, begitu juga saya yakin dan percaya setiap orang menganggap berbezanya situasi yang mana mereka panggil : STILL FRIEND and also SOLVE PROBLEMS.

apa tafsiran anda tentang masih berkawan? kerana pada tafsiran saya, sebuah jalinan persahabatan itu masih wujud andainya hubungan itu masih hidup. dan apa bezanya pula hidup atau mati sesebuah jalinan itu sangatlah ketara di era milleneum ini. di saat dunia di hujung jari, di saat komunikasi takpernah menjadi satu kepayahan kecuali MASIH ADA PERKARA YANG BELUM SELESAI.

kerana itu juga saya bangkitkan persoalan : menyelesaikan masalah. dan apa pula pandangan anda tentang menyelesaikan masalah? kerana bagi saya, sekadar komunikasi satu hala takkan pernah menyelesaikan masalah. bila kita duduk bersama dan berbincang tentangnya sampai benar-benar selesai barulah namanya menyelesaikan masalah. kalau tak, bagi saya itu lah perbuatan melarikan diri daripada masalah.

selesa atau tidak orang yang melarikan diri daripada masalah itu bergantung juga kepada tafsiran mereka, bagaimana keadaannya yang dia tafsirkan melarikan diri daripada masalah. kerana ada kemungkinan yang mereka rasakan masalah tersebut sudah selesai, namun pada pandangan orang lain perkara tersebut masih dibiarkan bergantung. sape yang betul dan sape yang salah??

saya sendiri tak punya jawapan. dan mohon anda yang berikan pandangan .

syukran . jazakumullahu khairr ~